Les langues mortes les plus insolites



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

La civilisation humaine est inconcevable sans échange d'informations. Au début, ce n'étaient que des images sur les murs des grottes, mais ensuite de nombreuses langues se sont formées.

Tout au long de l'histoire, des peuples sont partis et de nouveaux sont apparus, les circonstances ont changé. Les langues mortes les plus inhabituelles seront discutées ci-dessous.

Shuadit. Ce dialecte, scientifiquement appelé juif provençal, a de nombreux autres noms (Chouhadite, Chouhadit, Chouadite ou Chouadit). Les historiens ont du mal à dire exactement quand Shuadite est apparu. Pendant longtemps en France, la liberté religieuse a été mise en doute. Cela a entraîné la discrimination et le rassemblement de certains croyants, formant de petites colonies séparées. C'est exactement ce qui est arrivé aux Juifs expulsés du sud de la France en 1498. Seulement dans le comté de Comte-Venessene, qui était sous le contrôle du Pape, les Juifs étaient autorisés à vivre légalement. Un groupe distinct a utilisé sa propre langue - Shuadite. Il est construit sur la base de l'hébreu et de l'araméen, et non sur la base du provençal, comme cela peut paraître. Après la Révolution française, les Juifs ont été autorisés à vivre légalement dans tout le pays, leur donnant tous les droits. En conséquence, les communautés se sont rapidement dissoutes et les locuteurs de Shuadite sont simplement partis. En conséquence, la langue a commencé à mourir rapidement. Le dernier orateur shuadite connu est décédé en 1977.

Azéri. Sur la base du nom, il est déjà clair que cette langue est liée à l'Asie. L'azéri était répandu sur le territoire de l'Azerbaïdjan moderne. Cette langue était autrefois parlée par un ancien peuple local, mais depuis le 11ème siècle, le nombre de locuteurs a commencé à diminuer. Les scientifiques suggèrent que l'azéri n'était même pas une seule langue, mais tout un groupe de dialectes des peuples vivant ici. La nouvelle langue turco-azerbaïdjanaise a commencé à gagner du terrain, mais jusqu'à ce que Tabriz soit sous le règne de la Perse, l'azéri était largement utilisé. Lorsque la région est devenue subordonnée aux Perses, le gouvernement s'est installé à Téhéran, ce qui a entraîné la perte de la langue de sa signification dominante. Certains chercheurs suggèrent encore que la variété azérie moderne peut être trouvée dans certains villages du sud de l'Azerbaïdjan. Bien que selon la théorie officielle, la langue se soit éteinte au 17ème siècle.

Langue frisonne saterlandaise. Pendant de nombreux siècles, le frison a rivalisé avec le germanique en termes de prévalence. En conséquence, cette lutte a été perdue, le dialecte frison a progressivement disparu de l'usage officiel. Et cette langue est née dans les années 1100. Le changement des limites de l'église a été un coup dur pour lui. En conséquence, les catholiques germanophones ont pu créer des familles avec des protestants parlant le frison. Cela a permis à la langue germanique de progresser et de se répandre rapidement. Il a donc pu rapidement prendre la place de l'ancienne langue frisonne, la rendant pratiquement morte. Aujourd'hui, il n'y a que quelques milliers de locuteurs de cette langue, ils vivent dans la ville allemande de Saterland, en Basse-Saxe. En même temps, la langue n'a pas de statut officiel, elle est simplement utilisée dans la vie de tous les jours par quelques adhérents.

Langue des signes de Martha's Vineyard. Le nom de cette île se traduit littéralement par «le vignoble de Martha». Pendant près de deux siècles, presque toutes les personnes qui y habitaient ont souffert de surdité. La raison de ce phénomène était l'inceste - sur l'île, les mariages entre parents proches sont devenus monnaie courante. Pour s'adapter à des conditions de vie aussi difficiles, les gens ont inventé ici leur propre langage Vineyard, basé sur des gestes. À la fin du 19e siècle, un système réussi est même sorti de l'île elle-même, commençant à évincer la langue des signes américaine. Il y a à peine cent ans, la surdité des insulaires commençait à se produire de moins en moins souvent. De toute évidence, les habitants ont compris que les mariages consanguins sont néfastes. Ou peut-être que d'autres habitants du continent sont apparus sur l'île, qui ont dilué le pool génétique gâté. Avec la diminution du nombre de sourds, la langue des signes est devenue moins pertinente. En 1980, seule une petite poignée de personnes l'utilisaient.

Nouvelle langue de Bernard Shaw. Le célèbre dramaturge anglais Bernard Shaw est entré dans l'histoire non seulement en tant qu'écrivain, mais aussi en tant que fervent partisan du changement de l'écriture anglaise. L'écrivain a fait de son mieux pour introduire un alphabet phonétique de quarante lettres qu'il a lui-même créé. Même après sa mort, Shaw s'est battu pour changer la langue - le testament a mentionné un montant de 10 mille livres pour quelqu'un qui peut introduire le nouveau système dans la vie quotidienne et le rendre populaire. Un des fans de la créativité de Bernard Shaw a même décidé de publier un livre basé sur le nouvel alphabet. Ce travail a même été publié, mais il n'a pas eu de succès. Ceux qui lisent Bernard Shaw se sont habitués à sa langue, craignant d'acheter une publication dans un dialecte incompréhensible. De plus, avant la lecture, la langue devait encore être comprise et maîtrisée. En conséquence, le seul livre n'a jamais réussi à changer la langue anglaise. Cependant, par souci d'honnêteté, il convient de noter que l'alphabet inventé par Bernard Shaw était encore utilisé dans un certain nombre d'écoles à titre expérimental. Cependant, ce programme a été considéré comme un échec. Seuls certains enseignants ont noté que le nouveau système a des aspects positifs, tandis que d'autres ont estimé qu'une telle innovation ne ferait que semer la confusion chez les élèves.

Solresol. Cette langue est apparue en France au XIXe siècle. Son caractère inhabituel réside dans le fait qu'il est musical. Le système était capable de transmettre des informations non seulement par le discours oral et l'écriture, mais aussi par des gestes, des peintures, des chants et même des drapeaux. Une nouvelle langue était destinée aux enfants français sourds. Cependant, dans la pratique, la langue est en demande depuis moins de cent ans. À la fin du 19e siècle, un outil linguistique inhabituel était considéré comme inefficace et les enfants ont commencé à apprendre en utilisant la langue des signes conventionnelle. Après que Solresol n'était plus nécessaire même par les sourds, il a progressivement disparu de la vie quotidienne.

Anglais par Benjamin Franklin. Au 18e siècle, les relations entre les colonies anglaises d'Amérique du Nord et la métropole se compliquent. Les colons voulaient la liberté et l'indépendance. Dans le même temps, le discours concernait même l'alphabet. Pour se sentir complètement indépendant de la Grande-Bretagne, le célèbre homme d'État Benjamin Franklin a décidé de créer un nouvel alphabet. Il a eu l'idée de supprimer les lettres telles que c, j, q, w, x et y du traditionnel. Ils semblaient superflus à Franklin. Mais au lieu d'eux, il était censé placer des combinaisons de deux voyelles, par exemple, ch, qui transmet le son "ch". La nouvelle idée a été accueillie avec curiosité et plusieurs écoles ont même essayé de mettre en œuvre le nouveau système. La Révolution qui a éclaté dans le pays a empêché d'en évaluer les résultats. Le pays n'était tout simplement pas à la hauteur des réformes de la langue. Au fil du temps, le nouvel alphabet Franklin a été perdu et le projet a été abandonné. L'humanité, cependant, n'a appris son existence en général qu'après un siècle.

Orthographe Carnegie simplifiée. Réformer la langue maternelle dans le but de l'améliorer a inquiété de nombreux esprits. En 1906, un grand industriel américano-écossais, Andrew Carnegie, décida d'introduire un système d'orthographe simplifié pour la langue anglaise. Le président Theodore Roosevelt lui-même a exprimé son soutien à cet égard. Comme d'autres réformateurs, Carnegie pensait que l'anglais était plutôt difficile et avait besoin d'être simplifié. Par exemple, il était censé changer certains mots. Ainsi, «embrassé» et «bureau» auraient dû se transformer en «kist» et «buro» laconiques. La réforme a également affecté les mots avec une combinaison de deux voyelles. Par exemple, "check" aurait dû être remplacé par un "check" beaucoup plus simple. L'idée a été si fortement encouragée qu'elle a été acceptée même dans certaines écoles. Mais au fil du temps, la nouvelle orthographe a suscité de nombreuses plaintes. L'affaire a même atteint la Cour suprême, qui a finalement décidé que les plans de Carnegie pour les changements linguistiques n'étaient pas destinés à se réaliser. Depuis 1920, le système n'a pas été officiellement utilisé. Cependant, ses échos peuvent être trouvés dans l'anglais courant aujourd'hui. Par exemple, la suppression de la lettre «u» est marquée, à l'exception de l'orthographe des mots «couleur» et «salon».

Deseret. Après l'expulsion des mormons, ils sont aussi des représentants de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, de l'Ohio, de l'Illinois et de New York, ces croyants se sont rendus en Utah. Une fois les nouveaux territoires installés, les croyants ont décidé de créer tout un Ordre avec leurs propres lois. Naturellement, il y avait un besoin d'un nouveau système d'écriture. Un tel système a été créé, il s'appelait Deseret. Les nouvelles lettres sont devenues un remplacement de l'alphabet latin familier. On a supposé qu'avec l'aide de cette langue, il serait possible d'exprimer n'importe quelle autre langue avec les mêmes symboles. La nouveauté a été rapidement introduite - Deseret a commencé à être étudié dans les écoles, des livres ont été publiés dessus. Même dans les documents officiels et les pièces de monnaie, de nouveaux symboles sont apparus. Pour le meilleur ou pour le pire, le système s'est effondré du jour au lendemain pour une raison très insignifiante: le manque d'argent. Il s'est avéré que fournir à chaque mormon de nouveaux livres sur Deseret aurait nécessité tous les fonds disponibles pour la communauté. La réimpression de la littérature aurait nécessité plus d'un million de dollars. La direction de l'Église a décidé de ne pas risquer la nouvelle langue, l'abandonnant au profit de l'anglais traditionnel.

Tamboran. Cette langue est utilisée par les habitants du sud de l'Indonésie depuis plus de mille ans. La langue a perdu sa fonction du jour au lendemain. En 1815, l'éruption du volcan Tambor a eu lieu, il est devenu le plus grand de l'histoire de l'humanité. L'élément déchaîné a détruit la quasi-totalité de la population locale. Plus de 92 000 personnes ont été officiellement tuées. Avec eux, la langue Tamboran a également disparu dans l'oubli. Même les Européens ont souffert de l'éruption, qui ont dû survivre aux conséquences d'un hiver volcanique. L'année 1816 en Europe se passa pratiquement sans été, une mauvaise récolte conduisant à la faim. Les prix des céréales sont montés en flèche 10 fois. Et la langue elle-même n'est pas devenue morte progressivement, mais littéralement immédiatement, à cause d'un cataclysme naturel.


Voir la vidéo: Aix-en-Provence - Bouches-du-Rhône - Les 100 lieux quil faut voir - Documentaire


Commentaires:

  1. Fegul

    Vous commettez une erreur. Discutons-en.

  2. Mazulkis

    Je suis absolument confiant à cela.



Écrire un message


Article Précédent

Pauline

Article Suivant

Les animaux préhistoriques les plus insolites